I was glad to see that -- unlike past mirror-universe stories -- there was no interaction between the two universes other than the ship. If (our) crew had encountered this universe, then it shouldn't have come as a surprise later. So I'm glad they paid attention to continuity there.